Abdul Malik v. Government of Pakistan,
PLD 2012 Balochistan 11 · Balochistan High Court
Two Ministers of the Balochistan government and two Senators went to the Balochistan High Court asking it to stop the national census being carried out in the province under the Census Ordinance, 1959. Their main arguments were that a large number of Afghan refugees were living in Balochistan, that law and order in the province was poor, and that some populations had migrated due to conflict or floods, making conditions unsuitable for an accurate census.
The High Court, led by Chief Justice Qazi Faez Isa, rejected these arguments. It noted that six general elections had already been held in Pakistan since the Afghan refugee influx began, without this issue being raised, and that refugee numbers had actually decreased over time compared to previous censuses in 1981 and 1998. The court pointed out that maintaining law and order was the government's own responsibility, and since two petitioners were sitting ministers, their plea effectively amounted to admitting their own government's failure. The court also observed that an accurate census could benefit Balochistan by increasing its representation in the National Assembly, since seats are allocated based on population. It held that deciding when to hold a census is a political decision for the Federal Government, not something courts should interfere with.
The petition was dismissed. The case matters because it reaffirms that courts will generally not intervene in political and administrative decisions like census-taking, and clarifies that census data serves broader planning purposes for governments at all levels.
بلوچستان حکومت کے دو وزراء اور دو سینیٹرز بلوچستان ہائی کورٹ گئے اور عدالت سے استدعا کی کہ وہ سنسز آرڈیننس 1959 کے تحت صوبے میں کرائی جانے والی قومی مردم شماری کو روکے۔ ان کے بنیادی دلائل یہ تھے کہ بلوچستان میں افغان مہاجرین کی بڑی تعداد مقیم ہے، صوبے میں امن و امان کی صورتحال خراب ہے، اور کچھ آبادیاں تصادم یا سیلاب کے باعث نقل مکانی کر چکی ہیں، جس کی وجہ سے درست مردم شماری کے لیے حالات سازگار نہیں ہیں۔
چیف جسٹس قاضی فائز عیسیٰ کی سربراہی میں ہائی کورٹ نے یہ دلائل مسترد کر دیے۔ عدالت نے نشاندہی کی کہ افغان مہاجرین کی آمد کے بعد سے پاکستان میں اب تک چھ عام انتخابات ہو چکے ہیں، اور اس دوران یہ مسئلہ کبھی نہیں اٹھایا گیا، بلکہ 1981 اور 1998 کی سابقہ مردم شماریوں کے مقابلے میں مہاجرین کی تعداد وقت کے ساتھ دراصل کم ہوئی ہے۔ عدالت نے واضح کیا کہ امن و امان برقرار رکھنا خود حکومت کی ذمہ دا