Nadil Jan v. The State,
PCrLJ 2011 825 · Balochistan High Court
The case involved two men, Nadil Jan and Muhammad Din, convicted under Pakistan's Control of Narcotic Substances Act for possessing and trafficking a large quantity of opium. According to the prosecution, Anti-Narcotics Force personnel acted on a tip-off, intercepted a vehicle near Panjgoor, and were fired upon by people traveling in it. After an exchange of gunfire, two occupants escaped, but the driver (Nadil Jan) and a passenger (Muhammad Din) were caught injured. A search of the vehicle recovered 900 kilograms of opium hidden in bags, along with weapons including a rocket launcher and machine guns. Samples from the opium tested positive in chemical analysis. The trial court convicted both men, sentencing them to life imprisonment and fines.
On appeal, the accused argued the evidence was mishandled, that inconsistencies existed between their statements and the FIR, and that the investigating officer never testified. They claimed they were innocent hunters who lay down when they heard gunfire nearby.
The Balochistan High Court rejected these arguments. It found the prosecution witnesses consistent and credible, held that testing all the recovered material wasn't legally required since the accused never disputed it was narcotics, and ruled that the investigating officer's absence didn't weaken the case since other evidence was sufficient. The court also found the "hunting" defense unconvincing and unsupported. Finding no illegality in the trial court's judgment, the High Court dismissed the
اس مقدمے میں دو افراد، نادل جان اور محمد دین، پاکستان کے کنٹرول آف نارکوٹک سبسٹینسز ایکٹ کے تحت بھاری مقدار میں افیون کے قبضے اور اسمگلنگ کے جرم میں مجرم قرار پائے تھے۔ استغاثہ کے مطابق، انسدادِ منشیات فورس کے اہلکاروں نے ایک اطلاع پر کارروائی کرتے ہوئے پنجگور کے قریب ایک گاڑی کو روکا، جس پر گاڑی میں سوار افراد نے فائرنگ کر دی۔ فائرنگ کے تبادلے کے بعد دو افراد فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے، جبکہ ڈرائیور (نادل جان) اور ایک مسافر (محمد دین) زخمی حالت میں پکڑے گئے۔ گاڑی کی تلاشی لینے پر بوریوں میں چھپائی گئی نو سو کلوگرام افیون کے علاوہ راکٹ لانچر اور مشین گنوں سمیت اسلحہ بھی برآمد ہوا۔ افیون کے نمونوں کا کیمیائی تجزیہ مثبت آیا۔ ٹرائل کورٹ نے دونوں ملزمان کو مجرم قرار دیتے ہوئے عمر قید اور جرمانے کی سزا سنائی۔
اپیل میں ملزمان نے مؤقف اختیار کیا کہ شواہد کو درست طریقے سے نہیں سنبھالا گیا، ان کے بیانات اور ایف آئ