Criminal Appeal and Criminal Revision Petition ,
MLD 2020 2006 · Balochistan High Court
This case is about the murder of Faqir Muhammad, who was allegedly shot while walking with his son, the complainant, along a road in Quetta in 2010. The complainant claimed his father was shot by the appellant, Bahadur Khan, while a co-accused stood nearby with a motorcycle ready for escape. That co-accused was earlier tried, convicted, but then acquitted on appeal. Years later, after his arrest, Bahadur Khan was tried separately, convicted of murder by the trial court, and sentenced to life imprisonment plus compensation to the victim's family.
Bahadur Khan appealed his conviction, while the complainant separately asked the High Court to enhance the sentence. The Balochistan High Court examined the evidence, which relied mainly on the complainant's eyewitness account, statements the accused and co-accused allegedly made to police, and medical evidence.
The court found serious problems with this evidence. The so-called disclosure statements merely repeated facts already known from the initial police report, so they did not count as genuine new discoveries under the law of evidence. More importantly, the court doubted the complainant's claim of being present when the shooting happened, noting that the victim's body was actually brought to the hospital by a police officer, not by the complainant himself, which raised doubts about his story.
Because the prosecution failed to prove guilt beyond reasonable doubt, the court acquitted Bahadur Khan, overturning his conviction, and rejected the complainant's request to increase the sentence.
یہ مقدمہ فقیر محمد کے قتل سے متعلق ہے، جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ 2010 میں کوئٹہ کی ایک سڑک پر اپنے بیٹے، یعنی مدعی، کے ساتھ پیدل جاتے ہوئے انہیں گولی مار دی گئی تھی۔ مدعی کا دعویٰ تھا کہ اس کے والد کو اپیل کنندہ بہادر خان نے گولی ماری، جبکہ ایک ساتھی ملزم قریب ہی موٹرسائیکل کے ساتھ فرار کے لیے تیار کھڑا تھا۔ اس ساتھی ملزم پر پہلے مقدمہ چلایا گیا، اسے سزا سنائی گئی، مگر بعد میں اپیل میں وہ بری ہو گیا۔ کئی سال بعد، گرفتاری کے بعد، بہادر خان پر علیحدہ طور پر مقدمہ چلایا گیا، ٹرائل کورٹ نے اسے قتل کا مجرم قرار دیتے ہوئے عمر قید کی سزا سنائی اور مقتول کے ورثاء کو معاوضہ ادا کرنے کا حکم بھی دیا۔
بہادر خان نے اپنی سزا کے خلاف اپیل دائر کی، جبکہ مدعی نے علیحدہ طور پر ہائی کورٹ سے سزا میں اضافے کی استدعا کی۔ بلوچستان ہائی کورٹ نے شواہد کا جائزہ لیا، جو بنیادی طور پر مدعی کی چش